Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
21:14 

Life is a choice...
29.09.2009 в 20:38
Пишет Голубая Леди:

мои любимые сказки)
29.09.2009 в 00:57
Пишет Nicoll:

Сказка о заботе
Всем болящим посвящается...


- Ты мне не нравишься!
- Всегда мечтал это от тебя услышать, - Дракон сердито отвернулся.
- Нет, дорогой, ты странно выглядишь… Ты хорошо себя чувствуешь? – Принцесса озабоченно потрогала драконий лоб и нахмурилась.
- Превосходно я себя чувствую! – Дракон стряхнул ее руку и сделал попытку улизнуть из гостиной.
- Погоди! Так нельзя! Ты болен!
- Вовсе нет! Тебе померещилось.
Принцесса больше не слушала. Ухватив Дракона под локоть, она решительно повлекла его в сторону спальни.
- У тебя слезятся глаза, горячий лоб, ты с трудом глотаешь и не сумел удрать из дома. Ты заболел!
читать дальше

URL записи

URL записи

19:39 

Ryan Star - The Back Of Your Car

Life is a choice...
It's the perfect time of night,
To be losing your clothes now.
If you carefully take them off,
Then I'll carefully show you how.
In a minute we'll be gone,
So we might as well just f***.
'Cause the churches they're all filled,
Empty prayers are out of luck.

Woah, woah
You're not yourself, you're not yourself tonight.
Woah, woah
You've got your life, now get yourself in mine.
Woah, woah
You won't be sad, you won't be satisfied.
Woah, woah

It's the perfect time of night,
To be losing your mind now.
As the curtains finally fall,
Will you kindly take your bow.
So love our time, don't waste your life.
It's the perfect time of night,
To be losing your clothes.

Woah, woah
You're not yourself, you're not yourself tonight.
Woah, woah
You've got your life, now get yourself in mine.
Woah, woah
You won't be sad, but you won't be satisfied.
Woah, woah

Are you here?
So much fear.
It's the first
time you need.
It's the first
time you bleed.

I'll wait for you in the back of my car,
Lets find out who you really are.
I'll never change if you want me to,
You better change if I ask you.
So tell me what is the matter with this,
They say it starts with just one kiss.
We're never gonna be here again.

Woah, woah
You lost yourself, you lost yourself tonight.
Woah, woah
You've got your life, now get yourself in mine.
Woah, woah
You won't be sad, but you won't be satisfied.


23:22 

Ryan Star - Last Train Home (Последний поезд домой - пер. Кармадон)

Life is a choice...
Ты не изменилась.
Стой на свету,
Мне нужно видеть тебя,
Открой мне глаза.
Слёзы катятся,
Оставляя полоски на твоём лице.
По одной за каждый год,
Когда тебя не было.

Мы были лишь детьми,
Мы бегали, как ручейки.
Твой отец сказал -
Держись подальше от моей дочери.
Солнце клонилось к закату, когда я сказал -
Ты можешь просто поверить мне?

И если ты будешь ждать меня,
То я буду огоньком в темноте, если ты заблудишься.
И если ты будешь ждать меня,
Я буду твоим голосом, когда ты не будешь знать, что сказать.
Я буду твоим приютом,
Я буду твоей судьбой.
Я буду всегда,
Жди меня.
Я буду последним поездом,
Я буду последним поездом домой.

Ты была бурей,
Она разнесла нас в разные стороны.
Я бы не бросил тебя,
Но ты не могла остаться.

Мы были лишь детьми,
Мы бегали, как ручейки.
Твой отец сказал -
Держись подальше от моей дочери.
Солнце клонилось к закату, когда я сказал -
Ты можешь просто поверить мне?

И если ты будешь ждать меня,
То я буду огоньком в темноте, если ты заблудишься.
И если ты будешь ждать меня,
Я буду твоим голосом, когда ты не будешь знать, что сказать.
Я буду твоим приютом,
Я буду твоей судьбой.
Я буду всегда,
Жди меня.
Я буду последним поездом,
Я буду последним поездом домой.

Мы были лишь детьми,
Мы бегали, как ручейки.
Я сказал твоему отцу -
Я люблю Вашу дочь.
Солнце клонилось к закату, когда я сказал -
Холли, просто поверь.

И если ты будешь ждать меня,
То я буду огоньком в темноте, если ты заблудишься.
И если ты будешь ждать меня,
Я буду твоим голосом, когда ты не будешь знать, что сказать.
Я буду твоим приютом,
Я буду твоей судьбой.
Я буду всегда,
Жди меня.
Я буду последним поездом,
Я буду последним поездом,
Продолжай любить
И жди меня.
Я буду последним поездом,
Я буду последним поездом домой.
Я буду последним поездом,
Я буду твоим последним поездом домой.


22:10 

Three Days Grace - Someone Who Cares (Кто позаботится - пер. Кармадон)

Life is a choice...
Все улицы в этом городе
Для меня одинаковые.
У всех есть место для бытия,
Но мне места нет.
Меня стоит порицать?
Когда вина и стыд остались на мне.
Как чёрная туча,
Преследуют они под проливным дождём.

Так сложно найти кого-то,
Кто позаботится о тебе,
Но весьма просто найти того,
Кто посмотрит на тебя свысока.

Почему же так сложно найти кого-то,
Кто позаботится о тебе?
Когда весьма просто найти того,
Кто посмотрит на тебя свысока.

Всё смотрится не так,
Как когда ты не на сцене.
В воздухе чувствуется холодок.
Но есть люди вроде меня...
Этого никто не видит, так что всем всё равно

Почему же так сложно найти кого-то,
Кто позаботится о тебе?
Когда весьма просто найти того,
Кто посмотрит на тебя свысока.
Почему же так сложно найти кого-то,
Кто сможет сохранить единство,
Когда ты погибнешь?
Почему же так сложно найти кого-то,
Кто позаботится о тебе?

Я клянусь, что на этот раз всё окажется
По-другому, потому что теперь мне остаётся корить лишь себя,
И ты узнаешь, где мы в итоге окажемся -
На улице, потому что весьма просто
Найти того, кто посмотрит на тебя свысока.

Почему же так сложно найти кого-то,
Кто позаботится о тебе?
Когда весьма просто найти того,
Кто посмотрит на тебя свысока.
Почему же так сложно найти кого-то,
Кто сможет сохранить единство,
Когда ты погибнешь?
Почему же так сложно найти кого-то,
Кто позаботится о тебе?

23:40 

Three Days Grace - World So Cold (Мир такой холодный - пер. Кармадон)

Life is a choice...
Я никогда не думал, что почувствую это,
Виновен, я разбит внутри.
Жить с самим собой -
Ничего кроме лжи.

Я всегда думал, что сделаю это,
Но не никогда не думал, что получится так плохо.
Жить с самим собой -
Всё, что осталось.

Я замерзаю,
Не могу вернуться к жизни.
Я чувствую себя застывшим во времени.

Жить в таком холодном мире
Впустую.
Жить в оболочке без души,
С тех пор, как ты ушла,
Жить в таком холодном мире
Считать дни...
С тех пор, как ты ушла,
Ты ушла...

Ты когда-нибудь чувствовала меня?
Ты когда-нибудь заглядывала мне в душу?
Глядя на себя...
Парализован.

Я замерзаю,
Не могу вернуться к жизни.
Я чувствую себя застывшим во времени.

Жить в таком холодном мире
Впустую.
Жить в оболочке без души,
С тех пор, как ты ушла,
Жить в таком холодном мире
Считать дни...
С тех пор, как ты ушла,
Ты ушла... от меня.

Я так молод, чтобы терять душу,
Я так молод, чтобы чувствовать себя таким старым,
Я надолго остался позади...
Мне кажется, я теряю рассудок.

Ты когда-нибудь чувствовала меня?
Ты когда-нибудь заглядывала мне в душу?
Глядя на твою жизнь...
Парализован.

Жить в таком холодном мире
Впустую.
Жить в оболочке без души,
С тех пор, как ты ушла,
Жить в таком холодном мире
Считать дни...
С тех пор, как ты ушла,
Ты ушла... от меня.

Я так молод...
Я так молод...

P.S. Ура, ещё один перевод выложен :D www.amalgama-lab.com/songs/t/three_days_grace/w...

19:23 

Three Days Grace - Break (Освободись - пер. Кармадон)

Life is a choice...
Этой ночью у меня кружится голова.
Мне нужен кто-то, кто меня подхватит.
Я пытался, но ничего не помогает.
Я не остановлюсь, я не скажу "довольно"!

Этой ночью я зажигаю!
Этой ночью я вырываюсь на свободу!

Освободись от всех!
Освободись от всего!
Если тебе не нравится это место,
То заберись куда-нибудь повыше!

Ночью я ощущаю себя вампиром.
Это неправильно, но я просто не могу остановиться.
Я попытаюсь забраться повыше.
Пойдём, мы зажжём по полной!

Этой ночью мы зажигаем!
Этой ночью мы вырываемся на свободу!

Освободись от всех!
Освободись от всего!
Если тебе не нравится это место,
То заберись куда-нибудь повыше!

Если тебе не нравится это место,
То заберись куда-нибудь повыше!

Освободись от всех!
Освободись от всего!
Если тебе не нравится это место,
То заберись куда-нибудь повыше!

Повыше!
Повыше!
Повыше!
Заберись куда-нибудь повыше!



P.S. Наконец-то мой перевод выложили! Ура мне! :bravo: www.amalgama-lab.com/songs/t/three_days_grace/b...

01:43 

Placebo - Running Up That Hill (Взбегать на этот холм - пер. Кармадон)

Life is a choice...
Меня это не ранит.
Хочешь познать, каково это?
Ты хочешь знать? Знать, что меня это не ранит?
Ты хочешь услышать о сделке, которую я заключаю?
Ты, (Если б я только мог, взбегать на этот холм)
Ты и я. (Если б я только мог, взбегать на этот холм)

И если б я только мог,
Заключить сделку с Богом,
Попросить его поменять нас местами,
Бежать по этой дороге,
Взбегать на этот холм,
Забираться на крышу этого дома.
Если б я только мог...

Ты не хочешь ранить меня,
Но смотри, как глубоко засела пуля.
Не зная, что я раздираю тебя на части.
В наших сердцах гром, детка...

Так много ненависти для тех, кого мы любим?
Скажи мне, мы оба что-то значим, не так ли?
Ты, (Если б я только мог, взбегать на этот холм)
Ты и я, (Если б я только мог, взбегать на этот холм)
Ты и я, не были бы несчастны...

И если б я только мог,
Заключить сделку с Богом,
Попросить его поменять нас местами,
Бежать по этой дороге,
Взбегать на этот холм,
Забираться на крышу этого дома.
Если б я только мог...

Давай, детка, давай, давай, дорогая,
Позволь мне украсть это мгновение у тебя.
Давай, ангел, давай, давай, дорогая,
Давай обменяемся опытом.

И если б я только мог,
Заключить сделку с Богом,
Попросить его поменять нас местами,
Бежать по этой дороге,
Взбегать на этот холм,
Забираться на крышу этого дома.
Без проблем.

И если б я только мог,
Заключить сделку с Богом,
Попросить его поменять нас местами,
Бежать по этой дороге,
Взбегать на этот холм,
Забираться на крышу этого дома.
Без проблем.

Если б я только мог, взбегать на этот холм...
Если б я только мог, взбегать на этот холм...
Если б я только мог, взбегать на этот холм...
Если б я только мог, взбегать на этот холм...
Если б я только мог, взбегать на этот холм...
Если б я только мог, взбегать на этот холм...
Если б я только мог, взбегать на этот холм...


P.S. Песня тут.
P.P.S. Original track by Kate Bush.

22:10 

Breaking Benjamin - I Will Not Bow (Я не прогнусь - пер. Кармадон)

Life is a choice...
Падение!

Нынче тьма начинает набирать силу.
Задержи дыхание, это далеко не конец.
Оставь потерянных и погибших позади,
Теперь у тебя есть шанс найти укрытие.

Я не желаю менять мир,
Я просто хочу оставить его равнодушно.
Подожги запал и сожги всё,
Иди по дороге, которая никуда не ведёт.

Всё потеряно вновь,
Но я не сдаюсь...

Я не прогнусь!
Я не сломаюсь!
Я запрячу мир подальше.
Я не паду!
Я не увяну!
Я дам тебе второе дыхание...

Падение!

Наблюдай за концом умирающими глазами,
Нынче тьма берёт верх.
Покажи мне где заканчивается вечность,
Упади и беги на Небеса.

Всё потеряно вновь,
Но я не сдаюсь...

Я не прогнусь!
Я не сломаюсь!
Я запрячу мир подальше.
Я не паду!
Я не увяну!
Я дам тебе второе дыхание...

И я выживу; параноик...
Я потерял желание меняться.
И я не горжусь, хладнокровный рок.
Я запрячу мир подальше.

Я не прогнусь!
Я не сломаюсь!
Я запрячу мир подальше.
Я не паду!
Я не увяну!
Я дам тебе второе дыхание...
И я выживу, параноик.
Я потерял желание меняться.
И я не горжусь, хладнокровный рок.
Я запрячу мир подальше.

00:03 

Life is a choice...

22:56 

Disturbed - Deceiver (Лжец - пер. Кармадон)

Life is a choice...
Ты пойман на лжи!
Ты не можешь этого отрицать!

Так пусть же начнётся война,
Ты совсем не белый и пушистый.
Дьявол! Я даже не знаю, когда это закончится.
Ты единственный, кого надо винить.
Да у тебя вошло в привычку
Портить мне жизнь. (АУ!)

Очередная хитрость
Предстала передо мной.
Теперь я даже не знаю
Чему верить.
Очередная зверюга
Была послана, чтобы сожрать
То, чего почти не осталось.

Теперь то я знаю!
Это всё была ложь,
Но я никогда не догадаюсь, почему.
Я учусь понимать...
А ты убирайся!

Это всё была ложь.
Я даже знать не хочу,
Почему ты преуспел в искусстве
Обмана.

Заклятый враг
Объявился во мне.
Как же я не заметил, когда он пришёл?
Очередной кровосос
Наслаждается,
Портя мне жизнь. (АУ!)
Злая сущность
Меня захватила,
Вырвала сердце и начала лакомиться.
Я до сих пор помню,
Я думал, это всё ты
Пьёшь мою кровь.

Теперь то я знаю!
Это всё была ложь,
Но я никогда не догадаюсь, почему.
Я учусь понимать...
А ты убирайся!

Это всё была ложь.
Я даже знать не хочу,
Почему ты преуспел в искусстве
Обмана.

Этот придурок не позволит мне уйти,
Не спеша проникнув в сознание,
Я тебя сломаю, маленькая кукла.
Ты у меня попляшешь.
Ты не захочешь меня отпустить,
Пока я не завладею всей твоей жизнью.
Я гарантирую, ты выживешь.

Маленькая кукла, не умирай!
Позволь мне, позволь мне умереть!
Маленькая кукла, не умирай!
Позволь мне, позволь мне умереть!

Это всё была ложь,
Но я никогда не догадаюсь, почему.
Я проснулся, чтобы понять...
А ты убирайся!

Это всё была ложь.
Я даже знать не хочу,
Почему ты преуспел в искусстве
Обмана.

Это всё была ложь,
Но я никогда не догадаюсь, почему.
Я проснулся, чтобы понять...
А ты убирайся!

Это всё была ложь.
Я даже знать не хочу,
Почему ты преуспел в искусстве
Обмана.

22:56 

Disturbed - Hell - (Ад - вольный пер. Кармадон)

Life is a choice...
Аааааррррр!
Ах, ах
Я горю и тащу тебя в Ад!

Ах, ах
Я горю и тащу тебя в Ад!

Услышь меня этой ночью, когда предупреждение будет сказано, не сдерживай свою дрожь,
Пока бежишь от всего, чего боялась в своей жизни.
Душа ночи, когда солнце собьёт тебя с пути, изобрази ужас на своём лице,
Запомни это мгновение и покажи его моему жалкому подобию жизни!
И я всё никак не могу понять, как ты могла
Оставить меня умирать!
Так как же я могу, как могу забыть тот путь, по которому ты вела меня на Небо,
Чтобы бросить по дороге!

Я больше не могу оставаться в тени,
Удержи меня от возмездия,
Иначе я совершу много зла...
Я горю и тащу тебя в Ад!

Я горю и тащу тебя в Ад!

Отпусти меня этой ночью, когда звериные короли вселят в тебя ужас,
Я буду уже пойман, во мне будет бурлить
Жажда крови этой ночью, больше не могу сдерживать свою ярость...
Прочь из меня, демон, или будешь изгнан!

Я больше не могу оставаться в тени,
Удержи меня от возмездия,
Иначе я совершу много зла...
Я горю и тащу тебя в Ад!

Всё, что я чувствовал, и всё, что было во мне честного,
Всё, что ты забрала...
Всё, что я чувствовал, и всё, что было во мне честного,
Всё, что ты забрала...

Я больше не могу оставаться в тени,
Удержи меня от возмездия,
Иначе я совершу много зла...

Душа ночи, я знаю...

Я больше не могу оставаться в тени,
Удержи меня от возмездия,
Иначе я совершу много зла...
Я горю и тащу тебя в Ад!

О, я горю и тащу тебя в Ад!

О, я горю и тащу тебя в Ад!

02:53 

Life is a choice...
Да, снились как-то на днях такие яркие сны... Прямо такая чёткая картинка, никогда такого не видел...

Много народу, стоим на какой то поляне в лету, вроде как ночь... Вдруг вдали виднеется ослепительная вспышка, и раздаётся оглушительный грохот.
Не знаю, что это - астероид упал, или атомная бомба взорвалась (кстати, вроде виднелся пылевой "гриб"), не важно...
Важно то, что я сделал в последнюю минуту. То, чего так хочется, но чего сделать боюсь.
Ибо страшно. :gigi:

21:39 

Life is a choice...
Весы
О, это просто поразительные люди. Во-первых, они ужасно не любят конфликты. Любые. Нет, они настолько не любят споры, что готовы согласиться с чем угодно, лишь бы поддержать иллюзию мира. Фактически, они конфликтов боятся. При этом они могут влезть в чужую ссору и начать что-то там доказывать, опять же, чтобы спорщики быстрее замолчали, а причина спора Весы не заинтересует. Дипломатичные и вежливые люди, никогда сразу не скажут тебе, что «ты – придурок, и тебе лечиться надо», Весы сначала будут долго мяться, да так могут и не найти в себе смелости, чтобы бросить такую жестокую фразу. Весы не любят выбирать. Э, нет, выбирать они любят… Обожают. И тратят на осуществление какого-то выбора огромное количество времени, наслаждаясь, видимо, процессом. Выбрав, обязательно начинают размышлять: а не надо ли было выбрать что-то другое? Впрочем, если уж взялись Весы выбирать, то выбор будет между лучшим и лучшим. )) Не удивительно, у них, как правило, безупречный вкус и стиль. Только Весы способны мельком посмотреть на человека и точно сказать, какая именно прическа или макияж подойдут лучше всего. Весы очень обаятельные, им нравится нравиться. Причем, по возможности, всем и сразу. Они любят внимание, им льстит всеобщее восхищение. А еще Весы – замечательные компаньоны. Но чтобы понравиться всему миру, Весы, зачастую, могут пожертвовать собственными мыслями и чувством стиля. Они очень сильно подвержены влиянию друзей, знакомых и т.д. А этих «факторов влияния» у Весов очень много, и всем Весы искренне стараются уделить время. Поэтому на многое другое у Весов времени не остается: ни книжку почитать, ни за компьютером посидеть, в институт-то некогда! Зато на всех дискотеках и в большинстве клубов Весы появиться обязаны – там ведь их ждут! А порой Весы бывают переменчивы и с легкостью могут обманывать своих друзей. Обман и распространение доверенных секретов – единственная «мстя» Весов, причем наиболее жестокая и озлобленная форма. Все остальное выражается в совершенно детских «обидках» по принципу «забирай свои игрушки и не писай в мой горшок». ))) А еще Весы – создания влюбчивые. Они готовы флиртовать с кем угодно, когда угодно и в любой подходящей обстановке. Для них даже рушащаяся крыша небоскреба – вполне подходящая обстановка для милой беседы. )) Любовь для Весов – нечто необычайное, возвышенное и совершенное, а «разводят» их стандартной скучной «романтикой», и Весы, кажется, не всегда видят разницу. Ну, что тут поделаешь? Влюбленные, они много чего не замечают… А вообще, они хорошие. )) Правда-правда. ))

Да, люблю я гороскопы, вернее это даже не астрология, это тупо статистика :D А со статистикой не спорят! Почти всё правда)

21:46 

0_o

Life is a choice...
Подумал я, а что там СПБГУ ФМО, местная конторка, а не замахнуться ли нам на Уильяма нашего, Шекспира?

Почему бы не приложить все возможные силы, пахать весь год, в итоге победить в мега-конкурсе газеты Известия и поступить в МГИМО? :D

Почему бы не попытаться?)

02:09 

По славянскому гороскопу я Сварожич

Life is a choice...
Сварожич
28 сентября - 15 октября



Месяц сентябрь назывался у славян велесень, а октябрь - листопад. Сварожич - сына бога Сварога, одного из самых могущественных божеств древнеславянской мифологии, царствовал с 28 сентября по 15 октября.

У древних славян Сварожич олицетворял земной огонь. Сварожич - бог огня, происходил он от неба, от солнца. Ему приписывали и благодетельные силы, ведь он давал тепло и свет, и губительные, так как из-за него случались пожары и засухи. Некоторые славянские племена почитали Сварожича еще и как бога войны и побед.

Сварожич считался покровителем воинов, природных стихий, профессий людей. Все, кому посчастливилось родиться под знаком Сварожича, проживут свою жизнь со смыслом. Но первая половина их жизни, скорее всего, будет настоящей борьбой. Зато вторая принесет богатство, почет и всеобщее уважение.

Особое празднество, именины овина, справляли, принеся богу жертву, испив овин, за пиршественным столом, вкушая подобающую еду. Потом обмолачивали хлеб и мяли коноплю. Золотая осень - это время Сварожича-Овинника. Именины Сварожича справляли в день осеннего равноденствия, когда природа празднует прощальный бал осенних красок.

Сварожич - символ небесного огня, упавшего с неба и укрощенного людьми. Поэтому искусство и ремесло дают смысл жизни человека-Сварожича, который отличается утонченным художественным вкусом, умением всюду видеть красоту и открывать ее для других.

У Сварожича светоносный характер. Человек, чьим покровителем является Сварожич, несет свет и тепло. Его грустная полуулыбка неотразима, но ему следует помнить о том, что нельзя поддаваться грусти. Обладая высоким интеллектом и наблюдательностью, он прекрасно разбирается в жизни. Люди этого знака рациональны и все стремятся разложить по полочкам. Иначе им нельзя: они рождаются в то время года, когда идет подсчет запасов на зиму. Всего, что собрано, должно хватить до следующего лета.

Первая половина жизни людей, рожденных под его покровительством, скорее всего, будет состоять из борьбы, зато вторая принесет богатство, почет и всеобщее уважение. Не стоит строить романтических отношений с этими людьми тем, кому покровительствует Мокошь, - плохо будет обоим.

Люди, рожденные под покровительством Сварожича, одинаково хорошо производят сложные математические расчеты и ориентируются в пространстве; они буквально созданы для того, чтобы двигать вперед науку и культуру. Сварожич дарит неугасимый огонь мысли. Все ремесла ему подвластны, от кузнечного дела до изящной поэзии.

Человек-Сварожич - это хороший педагог. Он несет детям и молодежи свет знания, блистая отточенностью мысли и совершенством стиля. Этого Прометея нужно беречь, чтобы он не сгорел полностью в творческом божественном огне.

В браке Сварожич постигает закон двуединства и полностью обретает себя. С именин Сварожича начинается пора осенних свадеб. Человек этого знака верит в идеальный брак и в то, что где-то на свете существует его половинка. Если он всерьез займется поисками, не размениваясь по мелочам, половинка и в самом деле найдется.

Свою энергию Сварожич черпает у огня, на который он может смотреть бесконечно. Сварожичу приносят удачу его две тотемные птицы: петух и лебедь. Для Сварожича главное - это не растерять свои идеалы, нравственные ориентиры и всегда гореть не сгорая.

19:48 

Life is a choice...
ааа, фтопку лето, надоело! :D

00:38 

Life is a choice...
сессия кончилась, усталость осталась

22:37 

Life is a choice...
Помолчим перед экзаменом... :bang:

Может поможет! :D

Перед матаном я поклонялся богу Анунаху, сейчас попробуют опять)

15:16 

Life is a choice...
МАТАНЕ ПОВЕРЖЕНЕ!!111адынъадынъадынъ.

20:03 

Life is a choice...
4 экзамена осталось...
держимся...

Life is a Choice

главная